Under normal circumstances, it would be the fourth sunday in ordinary time, but it just so happens that this year, the feast of the presentation pegged to feb. Starting your free trial of bible gateway plus is easy. Haydocks notes, whose superb explanations and commentary take. The douay rheims bible is a translation of the bible from the latin vulgate into english. Sep 14, 2004 reason why i ask is that i am finding all of this to be interesting. It is the foundation on which nearly all english catholic versions are still based. It is apologetically significant in dealing with two groups. Lengthy discussion on other topics influence kjv, in this case should be placed in separate article. Enjoy a really simple and intuitive navigation with active links to all chapters and verses. Proper usage and audio pronunciation of the word douay bible. Bishop challoner and the douay bible by the editojj this article substantially reproduces a paper read at a scripture day, held on lt september 1946 at st. Douay rheims bible is the english edition of the latin vulgate bible, which is an accurate translation of the original languages of the scriptures.
Pierrealain douay paris 01, iledefrance, france profil. The stitching is sturdy and this book feels and looks more expensive than it is. The internet archive offers over 20,000,000 freely downloadable books and texts. Feb 01, 2002 it is apologetically significant in dealing with two groups. Home dedication history for sale matthew collection links. The new testament of jesus christ translated faithfully into english, out of the authentical latin, according to the best corrected copies of the same, diligently conferred with the greek and other editions in divers languages. It continues to be used officially in catholic churches today. Many protestant versions of the scriptures had been issued and were used largely by the reformers for polemical purposes. Sometimes the bible book does not load, just change the page number and then retry the original page or refresh the web page. Want more quality e books with excellent formatting for your nook. Douayrheims bible standard size black flex cover richard challoner on.
The bible, douayrheims version dv judith loyal books. This is an english translation of the old testament in 1625 and is part of the douay rheims collection. It was translated principally by gregory martin, an oxfordtrained scholar, working in the circle. The vulgate bible is and has been the standard edition of the bible for catholic church for ages.
Uncomfortable facts about the douayrheims catholic answers. This article should specifically articulate the douay rheims bible and its influences, history, etc. An exhortation to seek god sincerely, who cannot be deceived, and desireth not our death. The old testament, first published by the english college, at douay, a,d. The polemical character of the rheims new testament is advertised on its title page. By the time possession was not a crime the english of the douayrheims bible was a hundred years outofdate. It was the first officially authorized catholic bible translation in english, and has formed the basis of some later roman catholic bibles in english. The tridentineflorentine biblical canon was naturally used, with the deuterocanonical books incorporated into the douay. Tan books is a traditional catholic publisher of saints lives, liturgical and devotional works, and classic titles on dogmatic, ascetical and mystical theology. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Douay rheims catholic bible translated from the latin vulgate. The new testament was published in one volume with extensive commentary and notes in 1582. For over 300 years, the douay rheims bible was the only catholic english translation of scripture used.
Bible douayrheims version catholic bible by douayrheims. Online shopping from a great selection at books store. The bible does have 4 of the presentation pages filled out that i could see, i did not see any other writings in the bible and no highlighting, it does show some wear to the cover in places and on some of the edges, i see no rips or tears of the pages, the binding looks great, this masterpiece edition has 95 color. The original douay version, which is the foundation on which nearly all english catholic versions are still based, owed its existence to the religious controversies of the sixteenth century.
Ronald knoxs translation of the bible is also based on the vulgate. Entretien avec pierrealain douay, redacteur en chef. Diligently compared with the hebrew, greek, and other editions in divers languages. The douay rheims bible is a translation of the bible from the latin vulgate into english made by members of the catholic seminary english college, douai, france. The purpose of both the text and notes, was to uphold catholic tradition in the face of the protestant reformation which was heavily influencing england. The result is that many persons who do not regularly attend. The douay rheims bible is a translation of the latin vulgate bible into english, and is the bible translation favoured by many englishspeaking traditional catholics. This little bible will accompany me on my travels and will be invaluable. Get cozy and expand your home library with a large online selection of books at. Neuware the douay rheims bible, also known as the rheimsdouai bible or douai bible and abbreviated as dr, is a translation of the bible from the latin vulgate into english. I am not talking about the 7 deuterocanonical books.
Search the worlds most comprehensive index of fulltext books. As one of the premier rare book sites on the internet, alibris has thousands of rare books, first editions, and signed books available. And reason behind this is the statement by the catholic church made regarding the english edition of the bible of the church. It is 678 tall and loaded with antique style engravings illustrating the bible stories. The undersigned respectfully petition the bishops of the united states conference of catholic bishops usccb to remove the new american bible nab translation from the usccb website and to reinstate a translation based on the vulgate, such as the douay rheims bible dr for all readings and gospels for masses in the united states. Douayrheims bible online, roman catholic bible verses, search scriptures, challoner footnotes. History in 1568, english exiles who were members of the college at douai, in. Douay rheims bible is within the scope of wikiproject catholicism, an attempt to better organize and improve the quality of information in articles related to the catholic church.
Douay rheims bible standard size black flex cover richard challoner on. The douay rheims bible abbreviated as dv is a translation of the bible from the latin vulgate into english made by members of the english college, douai, in the service of the catholic church. This article compares too much, the douay rhiems bible and the kjv to the point that its scope appears narrowly focused on such comparison. The revised douay rheims bible has been approved by the church many times over, including the approbation of cardinal gibbons for the 1899 edition that baronius press is publishing. The prophet complains of the sins of juda and jerusalem, and exhorts them to a sincere conversion. For both groups there are uncomfortable facts about the douay. Douayrheims catholic bible online, search study verses.
They are oppressed by a new king, who commandeth all their male children to be killed. Love justice, you that are the judges of the earth. The whole revised and diligently compared with the latin vulgate by bishop richard challoner a. Audio bible app douayrheims challoner revision 1752.
The fact that it is a reprint of the venerable douayrheims bible makes this bible extra remarkable. The douay rheims is the most accurate, unchanged and traditional roman catholic bible. The new testament portion was published in reims, france, in 1582, in one volume with extensive commentary and notes. Answered by a verified antique expert we use cookies to give you the best possible experience on our website. These are the names of the children of israel, that went into egypt with jacob. The douayrheims bible is a translation of the bible from the latin vulgate into english made by members of the catholic seminary english college, douai, france. C this article has been rated as cclass on the projects quality scale. This summary of the book of 1 peter provides information about the title, authors, date of writing, chronology, theme, theology, outline, a brief overview, and the chapters of the book of 1 peter. In the future i may buy a dr bible as it is a closer version to the original text in 382 a. Books of the bible douay rheims version the new testament 1 maccabees 2 maccabees additions to daniel additions to esther book of baruch book of judith book of judith 2nd recording book of tobias book of tobias 2nd recording book of wisdom. Borrow a book books on internet archive are offered in many formats, including daisy. I was or some other site has this posted in a way where i could just copy and paste from there. We remnant christians are indebted to you for posting the 15821610 official english douay rheims sacred bible not the challonerhaydock comic book online. The original douayrheims bible was published during a time when catholics were being persecuted in britain and ireland and possession of the douayrheims bible was a crime.
Douay rheims bible paperback and a great selection of related books, art and collectibles available now at. It includes the seven deuterocanonical books also known as the apocrypha. Petition replace the new american bible with the douay. Giving you holy bibles the way they were originally printed. I was aware of the douay rheims bible, and knew about the quite remarkable translation. Even then, the douay is not simply a translation of jeromes original. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. Uncomfortable facts about the douay rheims a look at the origins, strengths and weaknesses of the douay rheims and douay rheimschalloner translation of the bible, which is commonly but.
From classics to selfhelp, cookbooks, childrens books and more. Think of the lord in goodness, and seek him in simplicity of heart. Another thing is i have noticed my nab is missing a few books. Lovers of douay rheims should grab one of these take along full sized bibles. All books edition searchable kindle edition by various, university of douai, catholic church. Douayrheims onlyists often represent the douay as the only english translation of the vulgate. The haydock bible is a largerprint 12 point format douay rheims catholic bible with a comprehensive catholic commentary 210 sources used. Youre already logged in with your bible gateway account.
What i was not aware of,however,was the pocket size version. Jesus christ, blessed virgin mary, history, afterlife, miracles. Shop a vast selection of books, art and collectibles from independent sellers around the world. This document has been generated from xsl extensible stylesheet language source with renderx xep formatter, version 3. It is a very extensive version with around 2872 pages. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading catholic bible. Complete text, index, search, bible verse, bible story, scripture, book, prophesy, christian. This is a beautiful, and very well thought out bible. Ruben, simeon, levi, juda, issachar, zabulon, and benjamin, dan, and nephtali, gad and aser. The douay rheims version of the holy bible, translated between the years 1582 and 1610 and revised by bishop richard challoner from 17491752, is the most accurate english translation of the bible available today. Douayrheims bible by douayrheims bible nook book ebook.
1096 481 1193 1007 1062 638 287 201 283 998 673 401 1293 602 428 935 1483 745 595 341 412 337 1278 1533 1332 489 255 1202 519 536 1209 1153 68 1267 212 430 623 1129 82 597 230